语界 | 世界这么大，去英国看看

不々爱ωǎ · 发表于 2015-9-21 13:55:47

世界这么大，去英国看看

英语系毕业以后，邵韵之前往英国斯旺西大学（Swansea University，位于英国威尔士，专业为Chinese- English Translation and Language Teaching, 中英翻译与语言教学）读硕士。

▌英伦欧风边走边看

英国授课类硕士大多为一年制，邵韵之希望去语言发源地进行深入了解，体验历史悠久的西方语言研究与教学体系。她对欧洲的民主与自由也很感兴趣，想要切身感受一下。

利用假期，邵韵之去了伦敦，曼彻斯特，剑桥，约克等城市。伦敦位于英格兰，是英国节奏最快，消费最高的城市，很现代化，夜生活比其他城市丰富。苏格兰地区例如爱丁堡，约克，很冷，但是景色很美，城堡很多，是真正的英伦风。威尔士地区的人民很淳朴友善，基本不会出现种族歧视。而海滨城市斯旺西，因为不大，所以被称为西村，生活节奏很慢，居民素质非常高。在英国读书有个好处就是旅游比较方便，在复活节期间，她还去欧洲看了看。

英国高校的英语专业分类很细，小到医药翻译都是一门独立的学科。英语专业的课程基本上就是单纯的class和presentation,偶尔参加校外实习或者参观，作业大多是阅读材料与写小论文。

国外的教与学充分运用了互联网。他们使用的blackboard系统，我们院去美国交流的毕宙嫔老师也介绍过，非常完善实用。登陆系统，除了可以收发邮件，查阅并续借图书以外，各人课程信息，老师的联系方式，每节课需要的背景知识, 老师课堂上讲的文稿与材料，都能在相关版块看到。所有的论文，作业，电子稿都是在该系统里面提交，两周后，老师的批注，分数会出现在学生提交的电子稿下方。学校的学习氛围很纯粹，很严谨。每一篇论文都会查抄袭和重复率，老师在每一个评分出来之后必须进行解释。如果对考试结果有疑问，学生有权利申诉。

在国外，能否学好课程与你的本科基础及对时间的安排都密不可分。有些留学生由于基础不行，读不下去只好回国，还有一些平时不花时间，只在期末临时抱佛脚，勉强及格。但也有人合理安排时间，生活规律充实，成绩单也就很漂亮。
国外的教学模式和教学环境都非常好，邵韵之在专业能力方面多有长进，也从学习、生活的过程中受益匪浅。
留学生活需要心态的调整和对自我的认知，留学圈里有很多土豪拎着lv, 穿着 Dior，一来就买跑车，也有很多人光顾着打工做代购赚钱最后要补考。总之，明白自己来留学的目的，不在林子大了什么鸟都有的留学圈里迷失自我，才能坚定的走下去。

邵韵之说异国的生活对她最深远的影响是她对世界的一些看法发生了改变。比如，国外很多台湾和香港同胞，他们并非怀有偏激的政治观点，只是习惯把台湾称为国家，对一国两制不感兴趣，在这种情况下，我们要允许不同的立场，因为他们或许没有我们所谓的政治觉悟，却有和我们一样纯粹的爱国心。

▌留学建议

对于有出国打算的同学，邵韵之给出了非常详细的建议：

关于学校的选择：

综合个人兴趣，雅思水平，学校排名与就业前景等因素。不能一味的看排名，排名这个东西，只要学校是前50名左右，无论是校园环境还是教学质量，都是杠杠滴！量力而为，适合自己的才是最好的。中英网上有很详细的资料。

关于申请和签证：

英国研究生需要提前一年申请，offer先到先得，并且申请需要雅思成绩与本科在校均分，雅思分数越高，均分越高，申请越早，可选择余地就越大，请一定要好好复习雅思，并且选择可以重修的科目刷分提高GPA。剑桥雅思系列来回做3遍是很有必要的，另外，九分达人系列，慎小嶷十天突破系列都是高质量的复习资料。雅思考试是有规律和技巧的，特别是阅读，口语和写作，好好研究，对英语水平有利无害。不要抱有侥幸心理，说雅思分数不够来上一个月左右的语言班，这是事倍功半的。准备申请的时候，找中介也是个不错的选择，但最好先把心仪的并且有希望上的学校列出来，让中介有底，防止被忽悠。

签证，主要看你的无条件offer。大四的时候申请的offer是有条件offer, 条件是顺利毕业，毕业之前可以换成无条件offer,。另外，签证必须有30万左右人民币的保证金，作为你有充足资金在英国待一年的保证。其他的材料网上有攻略，比如中英网。如果怕麻烦，建议找中介，小伙伴们试过的有苏教国际，金吉利留学，澳际留学，都不错。签证材料准备齐了，面签的时候强调自己一定会回中国，就不会有大问题。

关于日常生活：

出国住宿舍或者租房子都蛮好，都是几个小伙伴一起住。吃食堂和自己动手都很方便放心。英国商品齐全，亚马逊上还有辣条。英国食品安全让人很放心，保健品很厉害，能代替药。英国的医疗体系很发达，报到以后在校内医院尽快注册，除了很火的HPV疫苗需要自费以外，小到预约挂号检查开药，大到住院开刀，全部免费。英国的电子产品比国内略贵些，可以在国内把东西置办全了再去。需要特别注意的是，在国外要和家里人和朋友讲好，如果要打钱，是通过打电话还是微信语音，很多留学生QQ被盗，骗子跟家里人和朋友要钱。如果家里人需要寄东西给你，可以通过海龙国际货运，是性价比最高和通关率最高的。

记者/编辑 | 顾婧
审稿主编 | 吴君吉

		自动登录	找回密码
密码			立即注册